reducció de despeses f
- cost cutting
Resultats de la cerca per a «reducció de despeses»
Exemples d’ús (fonts externes)
de reducció de despeses adj
-
cost-cutting
polítiques de reducció de costos — cost-cutting policies
| Reduced costs in relation to recruitment, training and administration of staff | Reducció de despeses amb relació a la selecció, formació i administració del personal |
| Font: MaCoCu | |
| Also speaking to this is the fact that the decision was made in the span of a single day, with no request to increase profitability or reduce costs. | També és revelador el fet que la decisió es prengués en el curs d’un sol dia, sense cap sol·licitud d’increment de rendibilitat o de reducció de despeses. |
| Font: globalvoices | |
| The current reduction in expenditure in national budgets is a consequence of their increase last year. | L’actual reducció de despeses dels pressupostos nacionals és conseqüència del seu augment de l’any passat. |
| Font: Europarl | |
| Reducing operational and capital expenditures | Reducció de despeses operatives i de capital |
| Font: NLLB | |
| Identifies specific cost cutting measures | -Identificar mesures concretes per a la reducció de despeses |
| Font: NLLB | |
| But I cannot accept that the cuts should be made only from Objectives 2, 3, 4 and 5. | No obstant això, em sembla inacceptable que la reducció de despeses tingui lloc únicament en els objectius 2, 3, 4 i 5. |
| Font: Europarl | |
| This decision was made after drastic austerity measures were taken to reduce expenses and investment and after the implementation of other measures in all ESTEVE activities (early retirements and elimination of temporary employment) in an attempt to stop and recover operating losses endured by the company since 2017. | Aquesta decisió s’ha pres després d’un dur pla d’austeritat amb la reducció de despeses i inversions i la implementació d’altres mesures en totes les activitats d’ESTEVE (prejubilacions i finalització d’ocupacions temporals) per intentar aturar i recuperar les pèrdues operatives que llastra la companyia des de 2017. |
| Font: MaCoCu | |
| Reduction of luxury spending of the State Foreign Service and more attention to Spanish emigrants | Reducció de despeses sumptuàries del servei exterior i més atenció a emigrants espanyols |
| Font: NLLB | |
| Obtain synergies and cost-savings (eg through discounts or reduced overheads). | Obtenir sinergies i estalvis de costos (per exemple, mitjançant descomptes o reducció de despeses generals). |
| Font: AINA | |
| With regard to multilingualism, I welcome the fact that efforts are made to enhance efficiency in that area too. Cost-reducing measures should not lead, though, to multilingualism being under threat. | Quant al multilingüisme, celebro els esforços realitzats per augmentar l’eficàcia en aquest camp, però les mesures de reducció de despeses no haurien de suposar una amenaça per al multilingüisme. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |